Emilie Morin’s recent book sheds light on Beckett’s engagement with cultural and political issues
Emilie Morin, Beckett’s Political Imagination (Cambridge University Press, 2017)
Emilie Morin, Beckett’s Political Imagination (Cambridge University Press, 2017)

Could you tell me a little bit about yourself and your research interests?

My research revolves around modernism and post-1945 literature, and the essays and books that I have published on Beckett’s work explore its relation to politics, its historical dimensions, and its Irish and European influences. I have been working in the Department of English at the University of York for over ten years.

How did you first encounter Samuel Beckett’s writing?

I must have been about fifteen, I think, when I first heard about Beckett. A friend of mine told me about a play that she had seen in which two actors were trapped in rubbish bins, and I was intrigued! Soon after I came across copies of the early absurdist plays, in the lovely Editions de Minuit versions. I was particularly struck by Oh les beaux jours, with its memorable cover featuring Madeleine Renaud stoically holding her umbrella.

livre_galerie_2707300551-Oh les beaux jours-beckett-happy daysIt seemed to me remarkable that a whole play could be made to unfold from that situation, from that image. The author was of no concern to me then, but from that first reading I recall being convinced that the work dealt with colonialism and with colonial wars, and I remember seeing a very literal political dimension within it. The French texts have a peculiar texture; they refract much of what is unsaid about colonial history, and much of what is culturally unsayable about historical injustice, and I was sensitive to that. These were powerful impressions, which stayed with me thereafter. When I began to study Beckett’s work properly, many years later, I did so in light of its Irish literary and historical contexts, and my first monograph was a reappraisal of Beckett’s relation to Ireland. For me, the work is never abstract: it is inseparable from war memory and from the long colonial histories that it invokes. In a sense, this new book was a return to my first impressions: when I started researching, I worked on what is now the final chapter on Beckett and the Algerian War of Independence. (more…)

 


Christopher John Müller has translated Christian Dries‘s short online biography of modern philosopher, Günther Anders. Müller, who has been interviewed on this site, is becoming one of the most prominent scholars and translators focussing on Anders’s life and legacy. The biography opens with the following brief summary:

“Günther Anders once noted that he did not actually have a biography, merely biographies: segments of life that are connected to one another to various degrees. The First World War, Hitler, Exile in Paris and in America, Auschwitz, Hiroshima, the Vietnam War and Chernobyl were the decisive incisions in Anders’s extraordinary life, which spanned the 20th Century.”

guenther-anders-gesellschaft.org

Victor Brombert discusses how literature reflects changing ideas about life, death, and the condition of mortality
Victor Brombert, Musings on Mortality: From Tolstoy to Primo Levi (University of Chicago Press, 2016)
Victor Brombert, Musings on Mortality: From Tolstoy to Primo Levi (University of Chicago Press, 2016)

What motivated you to write the book?

Probably it was an early childhood and adolescent awareness of our mortal condition, of human vulnerability in general: the death in infancy of my younger sister (I was seven years old), the assault on human life and dignity by totalitarian regimes that forced families like mine into multiple exiles, and later the experience of war and the Nazi occupation of France, our escape to the United States on an overcrowded freighter zigzagging for six weeks across the Atlantic to elude German U-boats, my joining the American army and surviving the Omaha Beach landing and the Battle of the Bulge — perhaps above all the growing belief that all valuable human achievements, especially in literature and the arts, were a defiance of death.

Your subtitle traces a history between Leo Tolstoy and Primo Levi. What is significant about these two writers?

It is a long trajectory between Tolstoy and Primo Levi. The distance and the contrast tell a story. Whereas Tolstoy in The Death of Ivan Ilych is concerned with an exemplary individual, his morally and spiritually empty life, and his ultimate salvational epiphany at the hour of death, Primo Levi by contrast is dealing with a collective moral and political context in which private salvation is no longer thinkable. The trajectory as well as the authors along the way tell the story of the 20th century as that of a growing awareness of a collective tragedy. (more…)

A new historical novel watches the rise of Nazism through the eyes of Sigmund Freud and a boy from the country
Robert Seethaler, The Tobacconist
Robert Seethaler, The Tobacconist

Can you imagine getting dating advice from Freud? This is one of the conceits of Robert Seethaler’s The Tobacconist, recently published by Picador in a translation by Charlotte Collins. The novel is a coming-of-age story about Franz, a seventeen-year-old boy who leaves his rural town to become a tobacconist’s apprentice in Vienna in the 1930s. As the naïve young Franz is dazzled by the lights and stimulations of the modern city, Dr Freud appears as a customer in the small tobacco shop where he works. They strike up cigars and conversation, and speculate on love, life, and a rapidly-changing world.

Seethaler rose to prominence with A Whole Life (2014), a novel shortlisted for the Man Booker International Prize. Praised by Margaret Atwood and Ian McEwan, the text explored the influence of modernity and the Second World War on traditional ways of life. Seethaler’s interest in this theme persists in The Tobacconist, where what begins as a whimsical tale shifts gear into a novel exploring the rise of fascism in Austria. The forces of history push Franz towards maturity, and he transitions from a wide-eyed witness to tragic commentator on antisemitism, political violence, and populist rhetoric. (more…)

A new fully-illustrated volume offers a fascinating portrait of Austria’s most significant post-war writer
Thomas Bernhard, 3 Days: From the Film By Ferry Radax (Blast Books, 2016)
Thomas Bernhard, 3 Days: From the Film By Ferry Radax (Blast Books, 2016)

In the summer of 1970, experimental filmmaker Ferry Radax arranged to meet with the Austrian writer Thomas Bernhard. Over the course of three days, Radax recorded the writer amid the pleasant surroundings of a park in Hamburg. For readers familiar with Bernhard’s work, the setting was incongruous: his novels Frost (1963), Gargoyles (1967) and The Lime Works (1970) portray dark, grotesque landscapes of murder, ignorance, and obsession. As Bernhard himself admits, ‘I am hardly a cheery author’. And yet, in such bright and affable settings, Radax manages to capture a revealing portrait of the writer George Steiner called ‘the foremost craftsmen of German prose after Kafka and Musil.’

Blast Books, an independent publisher in New York, has taken a great deal of care to adapt Radax’s film, entitled 3 Days, into a book. The beautifully presented hardback volume includes Thomas Bernhard’s own reflections on Radax’s film, and a fully-illustrated record of the documentary translated from the German by Laura Lindgren. Also included is a critical afterword by film scholar Georg Vogt, and a fully-illustrated appendix of Radax’s notes for the filmmaking. The book makes considered use of space, word, and image to capture the spirit of Radax’s documentary, and the rhythms and emphasis of Bernhard’s monologues. (more…)

Joseph Anderton’s compelling new study explores the role of creaturely life in Beckett’s post-war prose and drama

Joseph Anderton, Beckett's Creatures: Art of Failure After the Holocaust (Bloomsbury, 2016)
Joseph Anderton, Beckett’s Creatures: Art of Failure After the Holocaust (Bloomsbury, 2016)
In the immediate aftermath of the Second World War, Samuel Beckett volunteered with the Irish Red Cross on the European continent. With a strong grasp several languages, the writer was assigned the role of driver and translator in the devastated Normandy city of Saint-Lô. During this time, while still stationed in the city, Beckett submitted a record of his experiences to Ireland’s national broadcaster, Radio Telefis Éireann (RTÉ). It was entitled ‘The Capital of the Ruins’. This unaired report on a landscape of wounded civilian casualties and collapsed buildings is the starting point for Joseph Anderton’s compelling new study, Beckett’s Creatures: Art of Failure After the Holocaust. [Read More]

This is an excerpt from a review of Joseph Anderton’s Beckett’s Creatures: Art of Failure After the Holocaust (Bloomsbury, 2016), published in Studies in Theatre and Performance(October, 2016).

On Raul Hilberg’s The Politics of Memory: The Journey of a Holocaust Historian

raulhilberg-thepoliticsofmemory-thejourneyofaholocausthistorian

As a child refugee from Europe at the outset of the Second World War, Raul Hilberg escaped with his parents to Paris, then Cuba, before settling permanently in the United States. This traumatic exile formed the basis of a lifelong preoccupation, by turns both emotional and intellectual, which culminated in the publication of his most noted work: The Destruction of the European Jews. His short 1996 memoir, The Politics of Memory: The Journey of a Holocaust Historian, tells the story of his life.

(more…)