The explicitly sexual tell-all memoir, with its eager flirtations with the pornographic and dislocations of heterosexuality, has blossomed in the US and France in recent years. But Violette Leduc, who did it all and said it all more than 50 years ago, is a ghostly presence in its genealogy.
It is a mysterious marginalisation: Simone de Beauvoir, who took on Leduc as a protege, remains a feminist icon. Leduc’s contemporary Jean Genet, also wrote sexually explicit, homosexual texts and is widely read and venerated as a pioneer in French avant-garde writing. Not so Leduc. Her first book, the autobiographical novel L’Asphyxie, has still not been translated into English. Her novel Thérèse and Isabelle, written in 1955, was not published uncensored in France until 2000 and was only translated and published in English by the Feminist Press last year. [Read More]